Canorta

2013 / un film documentaire de Aline Suter & Céline Carridroit
26' Coproduction avec la Radiotelevisiun Svizra Rumantscha


"Canorta" est un film de 26 minutes co-produit par la RTR (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha) et Earthling Productions.
Ce court-métrage a été réalisé en parallèle du film "Resuns", qui verra le jour dans le courant de l'année 2013.
Les deux films se penchent sur la langue romanche mais avec des approches très différentes.

"A Genève où je vis, parler romanche c'est encore plus exotique que parler arabe ou chinois. J'ai grandi avec cette langue en Suisse romande. Mon image du romanche et des Grisons se limitait à des souvenirs d'enfance. J'ai senti que cet héritage s'éloignait de moi et j'ai voulu aller au delà de ces souvenirs. Cela m'a mené à voyager à travers les Grisons à la rencontre de cette langue et de cette identité qui font partie de moi. Je me suis laissée guider par les sons et le plaisir d'écouter."

 

  • Réalisatrices Aline Suter, Céline Carridroit
  • Scénario Céline Carridroit, Aline Suter
  • Caméra Céline Carridroit
  • Montage Antonio Trullén
  • Son Félix Blume
  • Version originale rhéto-roman, 26 min.
  • Sous-titre Allemand/Français
  • Année 2013
  • Pays Suisse
  • Production Earthling Productions
  • & Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

 

News :

FÉVRIER 2013

Diffusion de "Canorta" sur la RTR entre le 24 février et le 3 mars. aux horaires suivants

24/02 à 17h25 sur SRF1
27/02 à 08h30, 09h30 et 12h50 sur SRF info
28/02 à 11h00 sur SRF info
02/03 à 17h25 sur SRF1
03/03 à 07h30 sur RSI LA 1

FÉVRIER 2013

A l'occasion de la célébration des 75 ans de la langue romanche en tant que langue nationale,
deuxième de "Canorta" dans les Grisons, le 20 février 2013 à 20h - Sentupada, Domat/Ems

JANVIER 2013

Première de "Canorta" à aux 48èmes Journées de Soleure, le 26 janvier 2013 à 17h